Diccionari català-anglès: «sense sacrifici no hi ha recompensa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sense sacrifici no hi ha recompensa»

català → anglès (1 resultat)

sense sacrifici no hi ha recompensa expr 

  1. no pain, no gain
Exemples d’ús (fonts externes)
Where there are no distinctions there can be no superiority, perfect equality affords no temptation. On no hi ha distincions no pot haver-hi superioritat, la igualtat perfecta no ofereix cap temptació.
Font: riurau-editors
Nothing is criminal; there is no such thing as treason; wherefore, every one thinks himself at liberty to act as he pleases. No hi ha res criminal; no hi ha res que es puga dir traïció; en conseqüència, tothom es creu alliberat per a actuar com li plaga.
Font: riurau-editors
Another sacrificial mural is present as well. També hi ha un altre mural d’un sacrifici.
Font: Covost2
Without a city there is no utopia / Without utopia there is no city. Sense ciutat no hi ha utopia / Sense utopia no hi ha ciutat.
Font: MaCoCu
Without dignity there is no freedom, without justice there is no dignity and without independence there are no free men. Sense dignitat no hi ha llibertat, sense justícia no hi ha dignitat i sense independència no hi ha homes ni dones lliures.
Font: globalvoices
“Without darkness there is no light and without light there is no darkness.” “Sense foscor no hi ha llum i sense llum no hi ha foscor”.
Font: MaCoCu
It has also meant the recognition and reward of so many hours of sacrifice, and the honour and satisfaction of being ambassador to the Pablo Casals Foundation. També ha significat el reconeixement i recompensa a tantes hores de sacrifici, i l’honor i satisfacció d’haver sigut ambaixadora de la Fundació Pau Casals.
Font: MaCoCu
There is not a noble ideal that reached without sacrifice. Cap ideal noble s’assoleix sense sacrifici.
Font: MaCoCu
Because James and John, through their mother, ask the Lord “that these my two sons may sit one at your right hand and one at your left in your Kingdom”. -There is no glory without the Cross; there is no love without sacrifice. Perquè Jaume i Joan, a través de la seva mare, demanen al Senyor ocupar seient «l’un a la teva dreta i l’altre a la teva esquerra en el teu Regne». —No hi ha glòria sense creu; no hi ha amor sense sacrifici.
Font: MaCoCu
There are injuries which nature cannot forgive; she would cease to be nature if she did. Hi ha ferides que la natura no pot perdonar; deixaria de ser natura si ho fes.
Font: riurau-editors

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0